VivePatagonia

旅行指南Puerto Williams

智利南极省首府,面朝比格尔海峡Provincia Antártica Chilena · Región de Magallanes y de la Antártica Chilena
人口
1,868
建城
1953
海拔
3 m

威廉斯港(Puerto Williams)位于比格尔海峡(Canal Beagle)以南的纳瓦里诺岛(Isla Navarino)上,按智利国家统计局(INE)的分类,它是世界最南端的城市。小镇背后耸立着Dientes de Navarino,一排尖峭的岩峰,世界最南端的徒步路线之一便以它命名;小镇前方,就是当年载着达尔文的“小猎犬号”(Beagle)航行过的海峡。

这里也是亚甘人(Yagán)记忆最后存续的地方,这个民族在这些水道间航行了六千年。在小镇边上的Villa Ukika,社区延续着编篮手艺和这段历史的讲述,并致力于复兴自己的语言。

01

看什么、玩什么

Puerto Williams市内及周边精选的7个地点,附距市中心的距离和建议预留的时间。

Dientes de Navarino环线探险

Dientes de Navarino环线

世界最南端的徒步路线之一:在岩石尖峰、湖泊和泥炭沼泽间走上五天。

这是一条约53 km的自助环线,绕Dientes的尖峰一周,翻越五处山口,途经多个湖泊。沿途没有山屋,也没有手机信号:必须自带帐篷、食物,并具备相应经验;出发前要到威廉斯港(Puerto Williams)的智利宪兵(Carabineros)登记路线和返回日期,回来后再去报到;抵达时最好先确认一下手续。最佳季节是12月至2月,但寒冷、大风和降雪任何月份都可能出现:出发前务必查询路况。

距离3 km4至5天

季节:12月至2月

Lluis Cabarrocas Ribas · CC BY 2.0
从通往Cerro Bandera的山脊上望见的Róbalo河谷观景台

Cerro Bandera

往返三到四小时,登上智利国旗所在处,俯瞰小镇和比格尔海峡。

这是Dientes de Navarino环线的第一段。步道从威廉斯港(Puerto Williams)出发,穿过南方山毛榉(lenga)林,一路上升到海拔约600 米的智利国旗处,可以俯瞰小镇和比格尔海峡(Canal Beagle)。难度中等,出发前最好查看天气预报。

距离3 km3至4小时

季节:11月至4月

Mat Austro · CC BY 4.0
Casa Stirling,属于Yagán Usi地区博物馆(Museo Territorial Yagán Usi)的一部分文化

Yagán Usi领地博物馆

六千多年的亚甘人历史,尽在这座应社区要求而更名的博物馆。

2024年之前,它名为Museo Antropológico Martin Gusinde。应Bahía Mejillones亚甘原住民社区(Comunidad Indígena Yaghan de Bahía Mejillones)的要求,博物馆以Museo Territorial Yagán Usi – Martín González Calderón之名重新开放,以纪念社区里的一位传统文化传承人。展览涵盖六千多年的航海、狩猎和编篮历史,展品中有智利国家自然历史博物馆(Museo Nacional de Historia Natural)归还的文物,也有Cristina Calderón等亚甘族女匠人编织的篮子。

市内1至2小时官方网站

季节:全年

PaulaGiraudi · CC BY-SA 3.0
文化

Villa Ukika

小镇边上的亚甘人社区,灯芯草编篮手艺在这里延续。

威廉斯港(Puerto Williams)市中心以东一公里,住着一部分亚甘人(Yagán)社区:据智利海军记载,第一批家庭于1959年从Mejillones迁来。在这里可以买到灯芯草编织的篮子,也可以了解亚甘语的复兴工作——如今社区正致力于这门语言的教学。

距离1 km1小时

季节:全年

Omora民族植物公园自然

Omora民族植物公园

“放大镜下的旅行”:合恩角由苔藓和地衣组成的微型森林。

这是一座隶属于合恩角生物圈保护区的科研公园,研究对象是地球上苔藓、地衣和苔类植物最密集的地方之一。参观时手持放大镜,观看一片能装进一块石头上的森林。公园位于小镇以西约四公里,导览需提前预约。

距离4 km2至3小时

季节:10月至4月

Fabncampos · CC BY-SA 4.0
合恩角自然

合恩角

大陆的尽头:小岛、灯塔,以及迎风而立的钢铁信天翁剪影。

合恩角位于纳瓦里诺岛(Isla Navarino)以南的合恩岛上,天气允许时,可以乘探险邮轮或包机前往。岛上有一座由智利海军值守的灯塔、一座小教堂和信天翁纪念碑,以纪念那些在试图绕过海角时丧生的水手。

距离110 km一天到数天

季节:12月至3月,视天气而定

Aah-Yeah · CC BY 2.0
Micalvi游艇俱乐部文化

Micalvi游艇俱乐部

一艘1925年的德国船,曾是海军运输船,如今是游艇俱乐部的会所。

Micalvi号于1925年在德国建造,三十多年间一直是智利海军在南方水道上的运输船;1961年退役后留在威廉斯港(Puerto Williams),如今是Micalvi海军游艇俱乐部(Club Naval de Yates Micalvi)的会所:这里是来自世界各地航海者的聚会之地,他们在此停泊,然后继续驶向合恩角或峡湾。最好先向俱乐部询问是否接待参观。

距离1 km1小时

季节:全年

Autor no identificado (Wikimedia Commons) · CC0

02

各处位置

绿色是城市,橙色是景点。地图缩放会自动容纳列表中最远的地点。

正在加载地图……

03

逐月气候

属亚极地海洋性气候,温和得出人意料:年降水量约500 mm,气温起伏不大:1月平均最高气温约15 °C,7月平均最低气温约-1 °C。难处不在冷,而在多变:风、雨、晴、雪可能在一小时内轮番登场,因此在山里,即使是1月也必须做好准备。

平均最高气温平均最低气温降水
年降水量497 mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
月平均气温和降水量
月份123456789101112
最高14.8°14.4°12.6°9.8°7.5°4.9°5.2°6.4°8.5°11°12.9°13.9°
最低6.2°6.1°4.6°2.5°1.3°-0.8°-0.9°-0.2°0.8°2.4°4.1°5.3°
降水(mm)525348403845343632304048

气温:智利气象局(Dirección Meteorológica de Chile)Guardiamarina Zañartu气象站气候年鉴2016—2025年平均值。降水:同一气象站1991—2020年气候平均值。

04

如何前往Puerto Williams

乘飞机

从蓬塔阿雷纳斯出发

航班飞越火地岛(Tierra del Fuego)和比格尔海峡(Canal Beagle),航程一个多小时,沿途景色值得选个靠窗的座位。飞机较小,行李额度有限;大风可能导致航班取消,行程最好留有余地。

1小时15分钟每周数班,旺季每天都有Aerovías DAP

乘渡轮

从蓬塔阿雷纳斯出发

Yaghan号渡轮横渡海峡,再穿过Brecknock、Cockburn和比格尔海峡(Canal Beagle),航程约32小时,实际上就是一趟以渡轮价格享受的峡湾巡游。船上有座椅和客舱。

约32小时每周一班Transbordadora Austral Broom

乘渡轮

从阿根廷乌斯怀亚出发

有快艇经比格尔海峡(Canal Beagle)往返于乌斯怀亚(Ushuaia)和Puerto Navarino之间,再走陆路转到威廉斯港(Puerto Williams)。航线为季节性运营,且受天气影响;两个港口都要办理边检手续。

含转乘共约半天季节性运营,主要在夏季

到达后如何出行

小镇步行二十分钟即可走遍,Villa Ukika也包括在内。Cerro Bandera和Dientes的步道可以从广场步行前往,需40分钟到一小时。前往合恩角、Puerto Toro或比格尔海峡要包船;没有定期班次。

05

出发之前

本地人习以为常、游客却往往很晚才发现的事。

进山前先登记

前往Dientes de Navarino,出发前须到智利宪兵(Carabineros)登记路线和返回日期,回来后也要报到;抵达后最好再确认一下具体手续。这里没有快速救援,一切只能靠自己。

备些现金以防万一

这里有取款机,但常常没钞票,网络也会中断。随身带上智利比索现金,可以省去不少麻烦。

没带的东西,这里就没有

这里的物资靠船运进来。特定药品、电池、备件和徒步食品,最好从蓬塔阿雷纳斯(Punta Arenas)带过来。

风来做主

航班和航船经常取消。国际航班之前预留一两天余量并不夸张,当地人都是这么做的。

审核日期:

商家名录

Puerto Williams吃住指南

本网站收录的17家餐厅、咖啡馆和住宿,附营业时间、菜单和位置。